"Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian" estreou nesta quarta-feira (3) e, com isso, a abertura e o primeiro encerramento da animação foram divulgados em seus perfis nas redes sociais.
Ambas as músicas são interpretadas por Sumire Uesaka, a dubladora da personagem Alya. No entanto, o encerramento será diferente para cada episódio — sendo o primeiro um cover de "Gakuen Tengoku", da banda Flow — enquanto o tema de abertura, intitulado "1-Ban Kagayaku Hoshi", é fixo.
Confira os dois vídeos abaixo, respectivamente:
A animação é produzida pelo estúdio Doga Kobo (Oshi no Ko), dirigida por Ryouta Itou (My Senpai is Annoying) e transmitida pela Crunchyroll, que já confirmou uma dublagem brasileira do anime.
Ela é estrelada por Kouhei Amasaki (Re:Zero) e Sumire Uesaka (DON'T TOY WITH ME, MISS NAGATORO), que dublarão Masachika Kuze e Alisa Mikhailovna Kujou, respectivamente.
"Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian" é uma light novel escrita por Sunsunsun e ilustrada por Momoco que é serializada desde 2021. Atualmente, a obra possui uma adaptação em mangá e 8 volumes, mas nenhuma das duas versões são publicadas no Brasil.
Alisa Mikhailovna Kujou é a “princesa solitária” da Seiren Private Academy. Ela é uma beleza meio russa com cabelos grisalhos, é a primeira da classe, contadora do conselho estudantil e... completamente inacessível. Por alguma razão, ela também assumiu a responsabilidade de repreender o preguiçoso que senta ao lado dela na aula. Masachika Kuze a frustra constantemente ao adormecer, esquecer seus livros e ser apenas um aluno nada exemplar. Ou pelo menos é assim que parece visto de fora. Ela pode agir de maneira dura, mas não se importa com Masachika tanto quanto os outros pensam. Ela até permite que ele a chame pelo apelido, Alya. Qualquer pessoa que ouça os comentários que ela murmura em russo pode saber como ela realmente se sente, mas como nenhum de seus colegas entende o idioma, ela é livre para dizer o que quiser! Exceto... há uma pessoa que sabe o que está dizendo. Masachika escuta suas revelações embaraçosas, fingindo não ter noção, enquanto se pergunta o que seus comentários de flerte realmente significam!